En Chine:
1984, elle est lauréate du Concours National de la Poésie des Enfants.
1988, elle reçoit la Voile d'Argent du Ministère de l'Education chinoise.
1989, elle reçoit le titre l'Etoile Prometteuse de Pékin
1998, <<Porte de la Paix Céleste>>, son premier roman français est récompensé par le Prix Goncourt du Premier Roman, le Prix de l'Académie Française pour l'Encouragement de la Création Littéraire, le Prix de la Vocation Littéraire.
1999, <<Les Quatre Vies du Saule>> obtient le Prix Cazes .
2001, <<La Joueuse de Go>> obtient le Prix Goncourt des Lycéens.
2005, <<Impératrice>> reçoit le Prix des Lecteurs du Livre de Poche.
2003, la version anglaise de <<La Joueuse de Go>> reçoit le Prix Kiriyama .
Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres.
Chevalier de l'Ordre National du Mérite.
